Эдуард Хиль дал необыкновенный концерт
В 1960-70-е гг. Эдуард Хиль был одним из олицетворений советской эстрады. Его песни знали наизусть во всех концах Советского Союза, его голос звучал из каждого динамика, артист был неизменным участником всевозможных сборных концертов и «Голубых огоньков».
Одно только появление на сцене Эдуарда Анатольевича вызвало шквал аплодисментов и восторженное приветствие публики, от которого он, казалось, даже немного растерялся. «Я должен прояснить кое-что, - тут же сказал он. - Дело в том, что большая часть из вас пришла, чтобы услышать вот это» - и а капелла запел тот самый вокализ, доведя тем зал до экстаза - на первой же песне! Однако полностью пропевать его он не стал, а перешел к своей «обычной», как он сказал, программе. «Обычная» программа - это те самые «Человек из дома вышел», «Ходит песенка по кругу», «Вода, вода» и т. д. до бесконечности. И практически каждую песню зал пел хором, что поначалу несколько удивило Хиля, однако он быстро взял ситуацию под контроль, и в дальнейшем раз за разом протягивал микрофон в зал, как заправская рок-звезда. А чтобы публики хватило на весь вечер, «боевики» (если этот термин применим к советской эстраде) чередовались с лирическими песнями, среди которых были и «Любовь и разлука» на стихи Окуджавы, и военная «Песня о добром человека», и «Песня о друге», и «Звездная баллада», и даже песня «У лебединого пруда», написанная сыном Хиля Дмитрием (тем самым, что в конце 90-х пытался вернуть отца на большую эстраду). Комкали общие впечатления (тут самое подходящее под описание ощущений на концерте словосочетание - «щенячий восторг») лишь аранжировки песен. Понятно, что таких сочных аранжировок, что и в известных записях, ждать не приходится, однако простые минусовки все же расстраивали. И, кстати, в этой связи не очень понятно наличие синтезатора, стоящего в углу сцены.
Спев песню авторства Хиля-сына, Хиль-отец уступил ему на время сцену. И, пожалуй, эти три песни были худшими за весь вечер. Дмитрий Хиль пел как мог, претензий к нему быть не может. Но эти три его песни, во-первых, и без того неяркие, в сравнении с остальным репертуаром вечера не слушались вообще. А во-вторых, все-таки они больше пригодны для другого места. Проще говоря, в ресторане они бы звучали лучше. Однако надо отдать должное публике: кроме требований на сцену обратно отца, реакция на песни сына была весьма благосклонна (хотя бы из уважения к отцу). Поэтому когда Эдуард Хиль вновь вышел на сцену, он был встречен в два раза громче, чем в начале.
«Раз вы эти песни знаете, я и объявлять их не буду. Давайте так: я затягиваю, а вы подхватываете», - обратился Хиль к залу на втором часу концерта. И зал слушался. «Вода, вода», «Ах, море, море», и в финале - конечно же, «Зима». На прощание Эдуард Анатольевич, во-первых, поблагодарил всех, кого только можно, от организаторов концерта до охранников, которые явно такого не ждали и даже заулыбались, а во-вторых, пожелал всем обоюдной любви, потому что без любви нет ничего в этом мире. «И детей нет. Есть только секс, и тот - по Интернету». Артиста еще долго вызывали на бис, но биса не было.
В свои 77 (!) лет Хиль находится в превосходной как физической, так и в артистической форме. Выводил на сцену девушек, танцевал и не спел не единой фальшивой ноты. Что называется, порвал зал. Начисто, одной левой! Надо было видеть лица уходивших с концерта людей. Этот концерт - погружение в детство, возможность спеть песни, которые, как кажется, знаешь всю жизнь, и которые уже не верилось, что сможешь спеть вместе с тем, кто эти песни обессмертил. Публика получила потрясающий по своей силе энергетический заряд. Остается только догадываться, какой заряд получил сам Хиль, буквально светившийся на сцене от счастья. Концерт этот, при всей своей предсказуемости, все-таки был большим экспериментом: непонятно было, как поведет себя публика, которая, скорее всего, придет ради одного «трололо». Однако обернулся он оглушительным успехом, знаменующим возвращение Эдуарда Хиля. Пусть и не на самую большую сцену; нет, скорее всего, самое лучшее сейчас - устраивать время от времени, но не очень часто, именно что такие клубные концерты (как это происходит с другим человеком-символом, Михаилом Боярским, чьи клубные концерты, похоже, успели стать с недавних пор доброй традицией). Но то, что имя Эдуарда Хиля будет теперь гораздо чаще фигурировать в концертной жизни Москвы, - очевидно. И за Эдуарда Анатольевича в сложившейся ситуации хочется просто порадоваться, и пожелать ему наслаждаться абсолютно заслуженной популярностью еще долгое-долгое время.
Дмитрий Гордеев
Профессиональные переводы от компании "Прима Виста" - правильный выбор в решении поставленых вами задач. Агенство оказывает услуги технического перевода на более чем 100 европейских и азиатских языков. Система качества "Прима Виста" сертифицирована по международному стандарту ИСО.
|